Chinese Word & Character Counter

Paste mixed Chinese-English text and get instant counts. Chinese text is counted per character (the way Chinese length limits work), English is counted per word — plus punctuation, sentences and paragraphs. Everything runs locally in your browser.

Counting rule: each CJK character = 1 reading unit; each English word = 1 unit; each number run = 1 unit. “Characters” counts every character including spaces unless noted.

How Chinese word counting works

Chinese has no spaces between words, so character count is the standard length measure: a 140-character microblog post, a 250-character abstract, a 2,000-character essay — all are counted in characters (字数). English, by contrast, is counted in words. When a document mixes both — very common in translated text, bilingual reports and study notes — a naive counter gets it wrong in both directions.

This tool uses the convention most Chinese platforms use: each Chinese character counts as one unit, each English word counts as one unit. A 100-character Chinese paragraph therefore “costs” about as much as a 100-word English one, which mirrors how length limits are actually enforced.

What counts as a Chinese character?

The counter includes the CJK Unified Ideographs ranges (U+4E00–U+9FFF plus Extension A and compatibility ideographs) — the characters used for Chinese, and shared with Japanese kanji. Japanese kana and Korean hangul are counted separately so mixed CJK documents stay readable. Full-width Chinese punctuation (,。!?“”《》) is reported on its own line rather than inflating the word count.

Common length limits

ScenarioTypical limitCounted as
Chinese microblog post140 / 2,000 characterscharacters (incl. punctuation)
Academic abstract (Chinese)300–500 字characters
Academic abstract (English)150–250 wordswords
Bilingual résumé sectionvariesusually characters
Subtitle line~16–20 characters/linecharacters

FAQ

Does the counter include punctuation in the character count?

The main “Characters” figure includes everything except whitespace; full-width and ASCII punctuation are broken out separately so you can compute either convention yourself.

How are English words in a Chinese sentence counted?

Each contiguous run of letters is one word (“AI tool” = 2), each run of digits is one unit (“2026” = 1). They are added to the Chinese character count to form the “Reading units” figure.

Is my text uploaded anywhere?

No. The counting runs entirely in your browser with JavaScript — nothing is sent to any server.

Does it distinguish simplified and traditional characters?

Both live in the same CJK ideograph blocks and are counted as characters. For a true simplified/traditional ratio you need a phrase-level mapping dictionary, which a lightweight counter deliberately skips.